Зібратися разом-є початок,
Триматися разом-є прогрес,
Працювати спільно-є успіх!
Джон Д. Рокфеллер.
До нас їде молодь з Польщі та Німеччини на Євроавтобусі. Ця звістка швидко розійшлась по селу.
Але до приїзду треба готуватись. Адже це буде не просто зустріч з молоддю із-за рубежу. Треба підготувати щось цікаве і разом виконати якийсь проект. Отож, спочатку ми зібрались разом: волонтери, голова та працівники сільської ради, активісти молодіжного центру і стали міркувати «а щоб таке цікаве та ще й корисне зробити?» Ідею запропонувала сільський директор соціальних служб Катерина Соїна: «А що як нам зробити парк для молодих мам та дітей»? Ідея сподобалась всім і її підтримали всі присутні.
Довгий час після Чорнобильської катастрофи на постраждалих територіях майже не народжувались діти. Село Ігнатпіль, що на Житомирщині відноситься до III категорії постраждалого внаслідок ЧАЕС.
Але час минає, горе забувається, молодь жениться і народжується молоде покоління. За останні 5 років зовсім змінилась демографічна ситуація в селі. Кожна молода сім’я, а таких у селі 97, має по двоє, а то і по троє діточок. Дитячий садочок вже не в змозі забезпечити місцями всіх бажаючих, бо налічується дошкільнят 127, а садочок розрахований на 60. А ті молоді мами, дітки яких ще не досягли віку,щоб відвідувати дитячий садочок, часто скаржились що їм немає де гуляти з немовлятами, от і їздять по пильних дорогах з калясочками, ризикуючи здоров’ям своїх чад.
Тоді активісти розвісили оголошення і зібрали збори на яких повідомили молоді сім’ї про відновлення парку. Їх радість була безмежною коли почули про парк, але він був у такому занедбаному стані, що декого брав сумнів і невіра в таку ідею і все ж … Обговорили і прописали проект: намалювали картинку як все буде виглядати і закипіла робота. Спочатку працівники сільської ради обрізали дерева і очистили територію, виготовили огорожу для пісочниць і завезли пісок. Потім волонтери, молоді мами і татусі пофарбували тильну сторону стіни, на якій будуть розміщені малюнки казкових героїв, та підфарбували фундамент. А на День Землі волонтери, мами і діти прибрали парк: вигребли сміття, позбирали каміння та скло, пофарбували огорожу. Ті сім’ї, які не можуть взяти участь в роботі, допомагають хто чим може: хто дає знаряддя праці, хто купує фарбу, вапно. Є і такі, що спостерігають здаля, дають поради, а включитись до роботи лінуються,хоча також мають маленьких діток, але таких зовсім мало.
Щопонеділка в сільській раді збирається група активу, відповідальна за роботу в парку і звітуються про виконану роботу, планують заходи на наступний тиждень. І все виходить…
З кожним днем парк стає все чистішим і цікавішим. З’являються нові ідеї, нові забудови. Хочемо зробити ще й качелі і гойдалки і на майбутнє – фонтан…
І сільський голова Павло Рафальський підтримує таку ідею і сам охоче допомагає в реалізації цього проекту. Так що до приїзду Євроавтобусу у парку буде все готово і ми разом з міжнародними волонтерами розфарбуємо малюнки на стіні. А ще вони везуть нам сюрприз! Дочекаємось…
Відкриття парку припадає на День Матері. Отож, молоді мами отримають хороший подарунок і для себе і для своїх діточок!
Тамара Репйова – національний волонтер ВООН,
спеціаліст з молодіжного розвитку в Житомирській області.
субота, 22 травня 2010 р.
Велопробіг шляхами перемоги
9 травня 2010 року в місті Овруч відбувся велопробіг присвячений 65-річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні.
56 учасників із Овруцького, Лугинського та Коростенського районів, що на Житомирщині, стартували від центральної площі міста, долаючи узгоджений заздалегідь маршрут Овруч-Піщаниця-Покалів-Хлупляни-Словечно-Велідники-Норинськ-Бондари-Овруч. Дистанцію, протяжністю майже 80 км, учасники подолали за 8 годин.
Перед початком велопробігу велосипедисти отримали від інспектора ДАІ детальний інструктаж стосовно того, як безпечно рухатися в колоні та правильно поводитися на дорозі. Окрім автомобіля ДАІ, колону велосипедистів супроводжували карета швидкої допомоги з лікарем та медичною сестрою, автобус підтримки та вантажний автомобіль.
У село Словечно колона велосипедистів прибула під час урочистого зібрання, присвяченого до Дня Перемоги, під час якого активісти привітали ветеранів та подарували їм квіти. Згодом учасники акції відвідали музей Партизанської Слави, екскурсію в якому провів екскурсовод-фахівець, директор музею В.О. Хилевич. По закінченню усіх урочистостей та смачного обіду велосипедисти вирушили у зворотному напрямку. Вздовж маршруту учасники велопробігу багаторазово покладали квіти до обелісків.
Долати маршрут назад до Овруча виявилось набагато складніше. Дуже хочеться подякувати місцевій молоді за ремонт велосипедів, за допомогу товаришам, коли вже не було сил підніматись на пагорби, адже маршрут складався із підйомів та спусків, за увагу та підтримку.
Прибувши до Овруча, учасники акції поклали квіти до пам'ятника загиблим воїнам у роки Великої Вітчизняної війни, після чого активно ділилися враженнями від велопробігу.
Одна з учасниць велопробігу, Олександра Кравчук влучно зазначила: «Велосипед - це екологічний, альтернативний вид транспорту. Окрім того, всі ми бажаємо вести здоровий спосіб життя та мати чисте навколишнє середовище. Тепер я буду постійно тренуватися і наступного разу зможу подолати більшу дистанцію».
Представники молодіжного центру в Лугинах пообіцяли організувати у своїй громаді змагання з велопробігу та запросити до участі нових друзів.
Водночас усі учасники велопробігу, добре пам'ятали про першочергову мету організації даної акції – продемонструвати свою повагу ветеранам та загиблим під час Великої Вітчизняної війни, поклавши квіти до обелісків та взявши участь в урочистому зібранні.
По завершенні акції молоді активісти домовились підтримувати один з одним дружні зв'язки та запрошувати на заходи в свої молодіжні центри.
За додатковою інформацією звертатися до Тамари Репйової, Національного волонтера ВООН та Спеціаліста з молодіжного розвитку в Житомирській області:
tamara.repeva@mail.ru
(050) 461-61-22
56 учасників із Овруцького, Лугинського та Коростенського районів, що на Житомирщині, стартували від центральної площі міста, долаючи узгоджений заздалегідь маршрут Овруч-Піщаниця-Покалів-Хлупляни-Словечно-Велідники-Норинськ-Бондари-Овруч. Дистанцію, протяжністю майже 80 км, учасники подолали за 8 годин.
Перед початком велопробігу велосипедисти отримали від інспектора ДАІ детальний інструктаж стосовно того, як безпечно рухатися в колоні та правильно поводитися на дорозі. Окрім автомобіля ДАІ, колону велосипедистів супроводжували карета швидкої допомоги з лікарем та медичною сестрою, автобус підтримки та вантажний автомобіль.
У село Словечно колона велосипедистів прибула під час урочистого зібрання, присвяченого до Дня Перемоги, під час якого активісти привітали ветеранів та подарували їм квіти. Згодом учасники акції відвідали музей Партизанської Слави, екскурсію в якому провів екскурсовод-фахівець, директор музею В.О. Хилевич. По закінченню усіх урочистостей та смачного обіду велосипедисти вирушили у зворотному напрямку. Вздовж маршруту учасники велопробігу багаторазово покладали квіти до обелісків.
Долати маршрут назад до Овруча виявилось набагато складніше. Дуже хочеться подякувати місцевій молоді за ремонт велосипедів, за допомогу товаришам, коли вже не було сил підніматись на пагорби, адже маршрут складався із підйомів та спусків, за увагу та підтримку.
Прибувши до Овруча, учасники акції поклали квіти до пам'ятника загиблим воїнам у роки Великої Вітчизняної війни, після чого активно ділилися враженнями від велопробігу.
Одна з учасниць велопробігу, Олександра Кравчук влучно зазначила: «Велосипед - це екологічний, альтернативний вид транспорту. Окрім того, всі ми бажаємо вести здоровий спосіб життя та мати чисте навколишнє середовище. Тепер я буду постійно тренуватися і наступного разу зможу подолати більшу дистанцію».
Представники молодіжного центру в Лугинах пообіцяли організувати у своїй громаді змагання з велопробігу та запросити до участі нових друзів.
Водночас усі учасники велопробігу, добре пам'ятали про першочергову мету організації даної акції – продемонструвати свою повагу ветеранам та загиблим під час Великої Вітчизняної війни, поклавши квіти до обелісків та взявши участь в урочистому зібранні.
По завершенні акції молоді активісти домовились підтримувати один з одним дружні зв'язки та запрошувати на заходи в свої молодіжні центри.
За додатковою інформацією звертатися до Тамари Репйової, Національного волонтера ВООН та Спеціаліста з молодіжного розвитку в Житомирській області:
tamara.repeva@mail.ru
(050) 461-61-22
Молодь святкує дні Європи на Овруччині
10-11 травня 2010 року у місті Овруч, селах Гошів та Ігнатпіль Житомирської області відбулося святкування Днів Європи в Україні в рамках польсько-німецько-українського проекту «Євроавтобус 3. Активуючі громади. ЄС - Україні».
До вище згаданих населених пунктів завітали 13 молодих людей з країн Європейського Союзу з метою зміцнення взаєморозуміння між Україною та країнами ЄС, обміну наявним досвідом та новими ідеями, налагодження міжкультурного обміну та співпраці.
10 травня в ПТУ № 35 міста Овруч учасниками Євроавтобусу було організовано та проведено ряд навчальних тренінгів на теми «Європейська волонтерська служба», «Євроавтобусна газета», «Врятуй планету», «Політики України в карикатурах», «Європейська повітряна куля». В даних заходах взяли участь близько 115 молодих людей – представників місцевих шкіл, вищих навчальних закладів, молодіжних центрів та волонтерських загонів.
Під час одного з тренінгів молодь створила Євроавтобусну газету, яка містила в собі інтерв'ю, статті та репортажі. Тим часом на інших сесіях українські юнаки та дівчата разом з європейськими гостями розробляли план порятунку Землі від екологічної катастрофи, а овручани захищали країни Європи у рамках проекту «Європейська повітряна куля».
По закінченню навчальних семінарів відбулися ознайомчі екскурсії містом та відвідини музею в дитячо-юнацькому будинку творчості (ДЮБТ), організовані та проведені дівчатками-екскурсоводами ДЮБТ спеціально для європейських гостей та місцевих дітей.
Поряд зі спортивною школою проходили Українські вечорниці «Вишиванка- PARTY»: на гостей чекали цікаві конкурси, веселі танці та співи, неформальне спілкування, а також виставки ручних робіт від української молоді. Координатором «Євроавтобусу» Дар'єю Каленюк було організовано та проведено конкурс до Дня матері. Дівчатка з Ігнатполя висловили свою любов до матерів 27 мовами, що дозволило їм перемогти у мовному конкурсі. Європейці насолоджувались чарівними піснями і танцями солістів та ансамблів Овруча, Листвина, Левкович та діточок ДЮБТ.
Наступного дня, 11 травня, у селі Гошів відбувся український ярмарок, що супроводжувався музичними концертами, іграми та розвагами. Іноземцям підготували майстер-клас з ліплення вареників. Нанніна з Німеччини на рівні з місцевими господинями виліплювала вареники з грушами та халвою. Місцеві мешканці частували іноземців та місцевих жителів березовим соком та борщем, приготовленим під відкритим небом. «Скажи, що це були найсмачніші страви, які я коли-небудь куштувала», – попросила перекласти з англійської мови для місцевих куховарів Анна з Польщі.
По обіді активісти селища Ігнатпіль спільно з Національним волонтером ВООН в Житомирській області Тамарою Репйовою та за активного сприяння сільського голови Павла Рафальського реалізовували проект «Парк відпочинку для діточок та молодих мам». На згадку про святкові заходи місцева молодь разом з європейцями розфарбовувала стіну дитячим графіті. На малюнках з'явилися казкові герої, тварини та квіти. Поруч з новоствореними пісочницями дітвора малювала на ватманах портрети своїх матерів. А пам'ятається, як ще місяць тому, на місці цих ігрових майданчиків, різнокольорового місточку та гойдалок було звалище. Відтепер це місце відпочинку батьків зі своїми дітлахами.
Завершальною частиною заходу стало зображення прапорів України та ЄС на кургані слави в Ігнатполі, засівання «клумби дружби» та супроводження іноземних гостей в село Мельники. Прощатися з гостями не хотілося, адже за цей короткий, проведений спільно час місцева молодь та європейці встигли не лише знайти спільну мову, а й потоваришувати, адже спілкувалися і вдень, і ввечері, а мешкали гості в місцевих родинах. Проте нічого не вдієш: гостям потрібно їхати далі, на них чекає Чигиринщина – місце козацької слави.
Антон Шигімага, помічник Координатора проекту «Євроавтобус 3. Активуючі громади. ЄС - Україні» в Україні влучно зазначив: «Овруччина - дивовижний край, де живе напрочуд ініціативна молодь. Ми сподіваємося, що цей проект надасть ще більше натхнення громаді, і ми почнемо творити позитивні зміни в суспільстві вже сьогодні».
За додатковою інформацією звертайтеся до Тамари Репйової, Національного волонтера ВООН та Спеціаліста з молодіжного розвитку в Житомирській області:
tamara.repeva@undp.org.ua
(050) 461-61-22
До вище згаданих населених пунктів завітали 13 молодих людей з країн Європейського Союзу з метою зміцнення взаєморозуміння між Україною та країнами ЄС, обміну наявним досвідом та новими ідеями, налагодження міжкультурного обміну та співпраці.
10 травня в ПТУ № 35 міста Овруч учасниками Євроавтобусу було організовано та проведено ряд навчальних тренінгів на теми «Європейська волонтерська служба», «Євроавтобусна газета», «Врятуй планету», «Політики України в карикатурах», «Європейська повітряна куля». В даних заходах взяли участь близько 115 молодих людей – представників місцевих шкіл, вищих навчальних закладів, молодіжних центрів та волонтерських загонів.
Під час одного з тренінгів молодь створила Євроавтобусну газету, яка містила в собі інтерв'ю, статті та репортажі. Тим часом на інших сесіях українські юнаки та дівчата разом з європейськими гостями розробляли план порятунку Землі від екологічної катастрофи, а овручани захищали країни Європи у рамках проекту «Європейська повітряна куля».
По закінченню навчальних семінарів відбулися ознайомчі екскурсії містом та відвідини музею в дитячо-юнацькому будинку творчості (ДЮБТ), організовані та проведені дівчатками-екскурсоводами ДЮБТ спеціально для європейських гостей та місцевих дітей.
Поряд зі спортивною школою проходили Українські вечорниці «Вишиванка- PARTY»: на гостей чекали цікаві конкурси, веселі танці та співи, неформальне спілкування, а також виставки ручних робіт від української молоді. Координатором «Євроавтобусу» Дар'єю Каленюк було організовано та проведено конкурс до Дня матері. Дівчатка з Ігнатполя висловили свою любов до матерів 27 мовами, що дозволило їм перемогти у мовному конкурсі. Європейці насолоджувались чарівними піснями і танцями солістів та ансамблів Овруча, Листвина, Левкович та діточок ДЮБТ.
Наступного дня, 11 травня, у селі Гошів відбувся український ярмарок, що супроводжувався музичними концертами, іграми та розвагами. Іноземцям підготували майстер-клас з ліплення вареників. Нанніна з Німеччини на рівні з місцевими господинями виліплювала вареники з грушами та халвою. Місцеві мешканці частували іноземців та місцевих жителів березовим соком та борщем, приготовленим під відкритим небом. «Скажи, що це були найсмачніші страви, які я коли-небудь куштувала», – попросила перекласти з англійської мови для місцевих куховарів Анна з Польщі.
По обіді активісти селища Ігнатпіль спільно з Національним волонтером ВООН в Житомирській області Тамарою Репйовою та за активного сприяння сільського голови Павла Рафальського реалізовували проект «Парк відпочинку для діточок та молодих мам». На згадку про святкові заходи місцева молодь разом з європейцями розфарбовувала стіну дитячим графіті. На малюнках з'явилися казкові герої, тварини та квіти. Поруч з новоствореними пісочницями дітвора малювала на ватманах портрети своїх матерів. А пам'ятається, як ще місяць тому, на місці цих ігрових майданчиків, різнокольорового місточку та гойдалок було звалище. Відтепер це місце відпочинку батьків зі своїми дітлахами.
Завершальною частиною заходу стало зображення прапорів України та ЄС на кургані слави в Ігнатполі, засівання «клумби дружби» та супроводження іноземних гостей в село Мельники. Прощатися з гостями не хотілося, адже за цей короткий, проведений спільно час місцева молодь та європейці встигли не лише знайти спільну мову, а й потоваришувати, адже спілкувалися і вдень, і ввечері, а мешкали гості в місцевих родинах. Проте нічого не вдієш: гостям потрібно їхати далі, на них чекає Чигиринщина – місце козацької слави.
Антон Шигімага, помічник Координатора проекту «Євроавтобус 3. Активуючі громади. ЄС - Україні» в Україні влучно зазначив: «Овруччина - дивовижний край, де живе напрочуд ініціативна молодь. Ми сподіваємося, що цей проект надасть ще більше натхнення громаді, і ми почнемо творити позитивні зміни в суспільстві вже сьогодні».
За додатковою інформацією звертайтеся до Тамари Репйової, Національного волонтера ВООН та Спеціаліста з молодіжного розвитку в Житомирській області:
tamara.repeva@undp.org.ua
(050) 461-61-22
Підписатися на:
Дописи (Atom)