10-11 травня 2010 року у місті Овруч, селах Гошів та Ігнатпіль Житомирської області відбулося святкування Днів Європи в Україні в рамках польсько-німецько-українського проекту «Євроавтобус 3. Активуючі громади. ЄС - Україні».
До вище згаданих населених пунктів завітали 13 молодих людей з країн Європейського Союзу з метою зміцнення взаєморозуміння між Україною та країнами ЄС, обміну наявним досвідом та новими ідеями, налагодження міжкультурного обміну та співпраці.
10 травня в ПТУ № 35 міста Овруч учасниками Євроавтобусу було організовано та проведено ряд навчальних тренінгів на теми «Європейська волонтерська служба», «Євроавтобусна газета», «Врятуй планету», «Політики України в карикатурах», «Європейська повітряна куля». В даних заходах взяли участь близько 115 молодих людей – представників місцевих шкіл, вищих навчальних закладів, молодіжних центрів та волонтерських загонів.
Під час одного з тренінгів молодь створила Євроавтобусну газету, яка містила в собі інтерв'ю, статті та репортажі. Тим часом на інших сесіях українські юнаки та дівчата разом з європейськими гостями розробляли план порятунку Землі від екологічної катастрофи, а овручани захищали країни Європи у рамках проекту «Європейська повітряна куля».
По закінченню навчальних семінарів відбулися ознайомчі екскурсії містом та відвідини музею в дитячо-юнацькому будинку творчості (ДЮБТ), організовані та проведені дівчатками-екскурсоводами ДЮБТ спеціально для європейських гостей та місцевих дітей.
Поряд зі спортивною школою проходили Українські вечорниці «Вишиванка- PARTY»: на гостей чекали цікаві конкурси, веселі танці та співи, неформальне спілкування, а також виставки ручних робіт від української молоді. Координатором «Євроавтобусу» Дар'єю Каленюк було організовано та проведено конкурс до Дня матері. Дівчатка з Ігнатполя висловили свою любов до матерів 27 мовами, що дозволило їм перемогти у мовному конкурсі. Європейці насолоджувались чарівними піснями і танцями солістів та ансамблів Овруча, Листвина, Левкович та діточок ДЮБТ.
Наступного дня, 11 травня, у селі Гошів відбувся український ярмарок, що супроводжувався музичними концертами, іграми та розвагами. Іноземцям підготували майстер-клас з ліплення вареників. Нанніна з Німеччини на рівні з місцевими господинями виліплювала вареники з грушами та халвою. Місцеві мешканці частували іноземців та місцевих жителів березовим соком та борщем, приготовленим під відкритим небом. «Скажи, що це були найсмачніші страви, які я коли-небудь куштувала», – попросила перекласти з англійської мови для місцевих куховарів Анна з Польщі.
По обіді активісти селища Ігнатпіль спільно з Національним волонтером ВООН в Житомирській області Тамарою Репйовою та за активного сприяння сільського голови Павла Рафальського реалізовували проект «Парк відпочинку для діточок та молодих мам». На згадку про святкові заходи місцева молодь разом з європейцями розфарбовувала стіну дитячим графіті. На малюнках з'явилися казкові герої, тварини та квіти. Поруч з новоствореними пісочницями дітвора малювала на ватманах портрети своїх матерів. А пам'ятається, як ще місяць тому, на місці цих ігрових майданчиків, різнокольорового місточку та гойдалок було звалище. Відтепер це місце відпочинку батьків зі своїми дітлахами.
Завершальною частиною заходу стало зображення прапорів України та ЄС на кургані слави в Ігнатполі, засівання «клумби дружби» та супроводження іноземних гостей в село Мельники. Прощатися з гостями не хотілося, адже за цей короткий, проведений спільно час місцева молодь та європейці встигли не лише знайти спільну мову, а й потоваришувати, адже спілкувалися і вдень, і ввечері, а мешкали гості в місцевих родинах. Проте нічого не вдієш: гостям потрібно їхати далі, на них чекає Чигиринщина – місце козацької слави.
Антон Шигімага, помічник Координатора проекту «Євроавтобус 3. Активуючі громади. ЄС - Україні» в Україні влучно зазначив: «Овруччина - дивовижний край, де живе напрочуд ініціативна молодь. Ми сподіваємося, що цей проект надасть ще більше натхнення громаді, і ми почнемо творити позитивні зміни в суспільстві вже сьогодні».
За додатковою інформацією звертайтеся до Тамари Репйової, Національного волонтера ВООН та Спеціаліста з молодіжного розвитку в Житомирській області:
tamara.repeva@undp.org.ua
(050) 461-61-22
До вище згаданих населених пунктів завітали 13 молодих людей з країн Європейського Союзу з метою зміцнення взаєморозуміння між Україною та країнами ЄС, обміну наявним досвідом та новими ідеями, налагодження міжкультурного обміну та співпраці.
10 травня в ПТУ № 35 міста Овруч учасниками Євроавтобусу було організовано та проведено ряд навчальних тренінгів на теми «Європейська волонтерська служба», «Євроавтобусна газета», «Врятуй планету», «Політики України в карикатурах», «Європейська повітряна куля». В даних заходах взяли участь близько 115 молодих людей – представників місцевих шкіл, вищих навчальних закладів, молодіжних центрів та волонтерських загонів.
Під час одного з тренінгів молодь створила Євроавтобусну газету, яка містила в собі інтерв'ю, статті та репортажі. Тим часом на інших сесіях українські юнаки та дівчата разом з європейськими гостями розробляли план порятунку Землі від екологічної катастрофи, а овручани захищали країни Європи у рамках проекту «Європейська повітряна куля».
По закінченню навчальних семінарів відбулися ознайомчі екскурсії містом та відвідини музею в дитячо-юнацькому будинку творчості (ДЮБТ), організовані та проведені дівчатками-екскурсоводами ДЮБТ спеціально для європейських гостей та місцевих дітей.
Поряд зі спортивною школою проходили Українські вечорниці «Вишиванка- PARTY»: на гостей чекали цікаві конкурси, веселі танці та співи, неформальне спілкування, а також виставки ручних робіт від української молоді. Координатором «Євроавтобусу» Дар'єю Каленюк було організовано та проведено конкурс до Дня матері. Дівчатка з Ігнатполя висловили свою любов до матерів 27 мовами, що дозволило їм перемогти у мовному конкурсі. Європейці насолоджувались чарівними піснями і танцями солістів та ансамблів Овруча, Листвина, Левкович та діточок ДЮБТ.
Наступного дня, 11 травня, у селі Гошів відбувся український ярмарок, що супроводжувався музичними концертами, іграми та розвагами. Іноземцям підготували майстер-клас з ліплення вареників. Нанніна з Німеччини на рівні з місцевими господинями виліплювала вареники з грушами та халвою. Місцеві мешканці частували іноземців та місцевих жителів березовим соком та борщем, приготовленим під відкритим небом. «Скажи, що це були найсмачніші страви, які я коли-небудь куштувала», – попросила перекласти з англійської мови для місцевих куховарів Анна з Польщі.
По обіді активісти селища Ігнатпіль спільно з Національним волонтером ВООН в Житомирській області Тамарою Репйовою та за активного сприяння сільського голови Павла Рафальського реалізовували проект «Парк відпочинку для діточок та молодих мам». На згадку про святкові заходи місцева молодь разом з європейцями розфарбовувала стіну дитячим графіті. На малюнках з'явилися казкові герої, тварини та квіти. Поруч з новоствореними пісочницями дітвора малювала на ватманах портрети своїх матерів. А пам'ятається, як ще місяць тому, на місці цих ігрових майданчиків, різнокольорового місточку та гойдалок було звалище. Відтепер це місце відпочинку батьків зі своїми дітлахами.
Завершальною частиною заходу стало зображення прапорів України та ЄС на кургані слави в Ігнатполі, засівання «клумби дружби» та супроводження іноземних гостей в село Мельники. Прощатися з гостями не хотілося, адже за цей короткий, проведений спільно час місцева молодь та європейці встигли не лише знайти спільну мову, а й потоваришувати, адже спілкувалися і вдень, і ввечері, а мешкали гості в місцевих родинах. Проте нічого не вдієш: гостям потрібно їхати далі, на них чекає Чигиринщина – місце козацької слави.
Антон Шигімага, помічник Координатора проекту «Євроавтобус 3. Активуючі громади. ЄС - Україні» в Україні влучно зазначив: «Овруччина - дивовижний край, де живе напрочуд ініціативна молодь. Ми сподіваємося, що цей проект надасть ще більше натхнення громаді, і ми почнемо творити позитивні зміни в суспільстві вже сьогодні».
За додатковою інформацією звертайтеся до Тамари Репйової, Національного волонтера ВООН та Спеціаліста з молодіжного розвитку в Житомирській області:
tamara.repeva@undp.org.ua
(050) 461-61-22
Немає коментарів:
Дописати коментар